Keine exakte Übersetzung gefunden für لا متبادل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch لا متبادل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No, se siente muy familiar.
    . لا , لا , الشعور مُتبادل
  • Estoy seguro que no hay relación.
    متأكد أنه لا وجود لأي ترابط متبادل
  • ¿Mi amor es "correspondido" o "no"?
    هل هذا الحب متبادل أم لا ؟
  • Una vez me dijiste que no sentías nada por él.
    لقد اخبرتني اَخر مرة بأنك لا تجدي شعورٍ متبادلة نحوه
  • c) La información intercambiada no se facilitará a nadie más sin el consentimiento previo del Estado que la proporcione.
    (ج) لا يُكشف عن المعلومات المتبادلة لأي شخص أخر دون موافقة مسبقة من الدولة التي قدمت تلك المعلومات.
  • Se dijo que la recomendación 132 se ocupaba del supuesto de la proliferación de las garantías reales y no de la existencia de garantías propiamente cruzadas.
    ذُكر أن التوصية 132 تتناول الحقوق الضمانية المتعددة لا الضمانات الاحتياطية المتبادلة.
  • Cada país utiliza sus propios documentos de tránsito, que no son aceptados por otros.
    فالبلدان تستعمل مستندات المرور العابر الخاصة بها، وهي وثائق لا تحظى بقبول متبادل.
  • b) La información intercambiada se utilizará únicamente con fines compatibles con el presente instrumento; o
    (ب) لا تًستخدم المعلومات المتبادلة إلا لأغراض تتفق مع هذا الصك؛
  • ¿La confianza no debería ser de ambos lados? Cass, simplemente no puedo.
    ألا ينبغي أن تكون الثقة متبادلة؟ - (لا يمكنني هذا فحسب يا (كاس -
  • Aunque, dado nuestro mutuo desdén, no puedo culparte por no hablarme.
    على الرغم من عدم إحترامنا المتبادل لا يمكنني أن ألومك على معالجة الأمور بالصمت